C2019冠状病毒疾病信息在德拉蒙德和多纳科纳机构

2021年1月14日-魁北克拉瓦尔-加拿大惩教署

2019冠状病毒疾病（加拿大）惩教服务机构（CSC）建议，德拉蒙德学院的六名囚犯和DoNoNoA机构的三名囚犯对COVID-19进行了测试。我们正密切监察有关情况，并已采取措施，尽量减少病毒在院舍内蔓延。

2019冠状病毒疾病测试正在向囚犯和工作人员提供。要求员工在进入现场前进行快速自检并证明结果为阴性，以防止可能在机构内传播。囚犯测试号码可在我们的网站上查询。这些机构目前报告的在押犯人活跃病例数是根据快速检测或PCR检测得出的。随着更多测试的进行和实验室确认的结果可用，它们可能会发生变化。

这是一个2019冠状病毒疾病的发展趋势，我们将继续应用和加强传染病预防和控制措施，以减轻和遏制COVID-19的传播，并根据公共卫生建议进行适应。向所有员工提供适当的个人防护设备（PPE），包括医用口罩、呼吸器和面罩。向所有囚犯提供医用口罩，并鼓励他们在不在牢房时始终佩戴。正在继续加强整个现场的清洁和消毒。

所有进入这些机构的个人都会受到积极的筛选，在考虑公共卫生建议的情况下做出有关进入这些场所以及项目和服务的决定。魁北克地区所有机构的当面访问都暂停。在此期间，囚犯可以选择与家人和支持网络联系。

我们致力于减少2019冠状病毒疾病的风险，并将囚犯、雇员和公众安全关在一起。我们与加拿大公共卫生署（PHAC）、当地公共卫生部门以及工会和利益相关者合作，采取进一步措施确保每个人的安全。

我们继续向所有联邦惩教机构的囚犯提供疫苗。

快速事实

• 德拉蒙德研究所是魁北克德拉蒙德维尔的一个中等安全设施，额定容量为369。唐纳科纳学院是魁北克省Donnacona的最高安全设施，额定容量为451。

• 2021年1月，CSC开始给囚犯接种疫苗。迄今为止，魁北克地区85.1%的囚犯已接种了疫苗，88%的囚犯至少接受了一剂。继续向囚犯提供疫苗，包括CSC的新入学。有关联邦囚犯接种疫苗的更多信息，请访问我们的网站。

• CSC 2019冠状病毒疾病疫苗的第三个剂量（助推器）向全国各地的机构和社区矫正中心的所有罪犯提供五剂，这是他们在第二次服用超过2个月前的疫苗。

• CSC为囚犯提供自己的医疗保健，并在其机构中配备专门的医疗保健专业人员，包括护士和医生，他们密切监测囚犯的健康状况。CSC也有能力进行自己的测试，并与公共卫生合作伙伴密切合作。