门迪奇诺部长对惩教调查员办公室的年度报告表示欢迎

渥太华——2022年2月10日

公共安全部长马尔科·门迪奇诺先生今天发表以下声明：

“我感谢惩教调查员在2020-2021年年度报告中所做的工作。作为联邦罪犯的监察员，惩教调查员在我们的惩教系统中发挥着重要作用，确定关注的问题并提出解决方案。报告中提出的建议有助于加拿大的联邦司法单向系统保持安全、人性化和有效。

加拿大政府对这些建议作出了回应。我们将与惩教调查员办公室（OCI）和其他机构合作，改善加拿大的联邦惩教系统，加强罪犯的自新，以确保安全、成功地重返社会。事实上，我们已经在努力解决报告中提出的许多问题。最值得注意的是，我的首相授权书特别要求我“考虑如何确保联邦惩教机构是安全和人道的环境，不受暴力和性骚扰，促进康复和公共安全。”

打击政府中的系统性种族主义是我们的首要任务之一，包括在联邦惩教系统中。我的授权书包括明确的指示，要求“解决系统性种族主义以及黑人和种族化的加拿大人及土著人民在司法系统中的过度代表性问题。”我们已经在这样做的一个重要方式是对我们的记录暂停制度进行重大改革，以帮助更多加拿大人获得赦免并继续他们的生活。此外，加拿大惩教署（CSC）将继续咨询利益相关者，包括全国民族文化咨询委员会、全国土著咨询委员会、积极参与刑事司法的全国协会、公民咨询委员会成员和OCI，分析有关使用武力事件的数据，并检查是否无偏见地使用了管理事件的策略。

这场大流行继续对联邦惩戒工作产生重大影响。我和惩教调查员一道，赞扬惩教中心工作人员为确保每个人的健康和安全所做的辛勤工作。加拿大公共安全部在与CSC协商后，承诺与加拿大公共卫生署联络，对该部门对大流行的反应进行审查。

土著妇女在联邦监狱中的比例过高。CSC正在对当前人口进行全面分析，为讨论提供信息，支持规划未来的能力，并为妇女机构提供适当的基础设施和流程要求。

最后，CSC在实施结构化干预单元（SIU）方面继续取得进展。这些单位为囚犯提供有针对性的干预和项目，以支持他们安全返回主流人口。SIU受到独立外部监督机构的密切监控，包括OCI，后者提供了更高的透明度和问责制。

所有罪犯都必须能够有尊严、无畏地服刑。我期待着与CSC密切合作，确保在本报告中确定的问题上取得进展，以进一步改善我们的联邦惩教系统。”

相关链接：

• 惩教调查员办公室2020-2021年年度报告
• CSC对惩教调查员2020-2021年年度报告的回应
• 加拿大公共安全部、财政委员会秘书处和枢密院办公室对惩教调查员2020-2021年年度报告的回应