加拿大支持巴特福德部落首领在以前的居住学校遗址附近开展研究和纪念活动

注意：我们认识到，这篇新闻稿可能包含许多人难以理解的信息，我们为纪念幸存者和家庭所做的努力可能会对那些在几代政府政策中遭受苦难、对土著人民有害的人起到不受欢迎的提醒作用。

全国寄宿学校危机热线可为前寄宿学校学生提供支持，他们可以拨打24小时全国危机热线1-866-925-4419，获得情绪和危机转诊服务。 

土著民族也可以通过电话1-855-242-3310或通过网站www.hopeforwellness上的在线聊天访问健康希望帮助热线。约。

2022年2月22日——萨斯喀彻温省巴特福德——加拿大皇家土著关系和北方事务部

在加拿大各地以前的寄宿学校遗址上找到没有标记的坟墓，悲惨地提醒人们，许多土著儿童在这些机构中遭受虐待。加拿大政府正在与幸存者、土著领导人和受影响的家庭和社区合作，解决历史上的错误，以及与寄宿学校遗产有关的持久的身体、情感、精神和精神伤害。这项工作的一部分包括努力寻找和纪念在寄宿学校上学的失踪儿童，以及响应真相与和解委员会行动72至76的呼吁。

巴特尔福德部落首领局（BATC）发起了一项寻找无标记墓穴的倡议，目的是适当纪念德尔马天主教寄宿学校和巴特尔福德工业学校的失踪学生。BATC将与长老会合作，在该项目的各个方面提供文化支持和指导。这一由社区主导的进程将确保BATC及其代表的国家能够以自己的方式和速度开展这项工作。

今天，部落主席谢丽尔·卡皮耶斯瓦特（Cheryl Kahpaysewat）酋长、穆索明第一民族（Moosomin First Nation）酋长（代表巴特尔福德部落酋长机构）和皇家土著关系部长马克·米勒（Marc Miller）宣布在三年内资助2783554美元，以支持研究工作，记录并纪念这两所学校的学生。 

解决幸存者、他们的家庭和社区所遭受的伤害是和解的核心，对于恢复和建立与土著人民、政府和所有加拿大人的关系至关重要。