半岛电视台：与塞浦路斯护照有关的违建

审计署星期四说，州和地方当局违反了国家和欧盟的法律，允许建设一个与一名前阿克尔议员有关的大型项目，该议员与前众议院议长一起主演了一段秘密视频，提出帮助有犯罪记录的个人获得公民身份。

半岛电视台（Al-Jazeera）录制的一段秘密视频显示，开发商、前阿克尔（Akel）议员乔瓦尼斯（Christakis Giovanis）和前众议院议长西尔卢里斯（Demetris Syllouris）表示，愿意帮助一名有犯罪记录的虚构中国商人通过该岛备受争议的“投资入籍”计划获得公民身份。

在公众的强烈抗议声中，两人都被迫辞职，但这段视频也有助于揭露索蒂拉海岸一个大型旅游项目建设中的多项违规行为。

审计署发现，尽管该项目与自然保护区（Natura 2000）接壤，但环境管理局根据初步影响评估批准了该项目，但没有证明或记录其理由。一份审计报告说，没有对其对该地区的影响进行适当的评估。

除了一个五层楼高15930平方米的酒店外，该公司JCD还建造了一栋四层公寓楼，共有39个单元，并计划建造11栋豪华别墅。

作为塞浦路斯投资方案的一部分，JCD的三名董事及其未成年子女都获得了公民身份。据审计署称，反洗钱部门Mokas曾对该集团进行过调查，但没有提供其他细节。三人在拿到护照后都辞去了董事职务。

乔瓦尼斯是JCD和建筑公司的董事。

第二个项目包括在侵占自然村遗址的地块上建造两栋房屋，但没有进行任何影响研究，而城市规划局事先没有将该计划通知环境部门。

“城市规划局的这一行动违反了欧洲和国家的体制框架，因为它没有赋予城市规划局在环境管理局裁决之前批准的权利。”

审计时，酒店和公寓楼已基本完工，已确定不符合批准的规划。

尽管没有获得施工许可证，但这两栋房子的建设也处于后期阶段。

审计署指出，包括索蒂拉市政府和游戏局在内的当局对这两个项目的违规行为表现出“极大的容忍”。

报道称，该市七年来一直违反欧盟和国家环境保护法。

直到视频在2020年10月12日公布后，当局才改变了对此事的处理方式。

报道说，在没有许可证的情况下，酒店增加了一层，公寓楼增加了两层。

开发商没有建11栋别墅，而是建了10栋，其中一栋侵占了必须保留为绿地的空间。

当局拒绝了这些修改，开发商提出上诉。这一上诉于2020年10月12日被一个部长级委员会驳回，那是在上诉提出18个月后，也就是在这段谴责视频播出后不久。10月21日还发布了一项命令，要求开发商按计划恢复房产。

该公司于2020年11月9日提出上诉，并于2021年1月18日被内政部长驳回。

审计署称，该公司于2021年2月3日提交了一份新的规划申请，其中包括所有非法建造的添加物。

审计署说：“部长级委员会在审查第一次上诉时的巨大拖延，特别是考虑到项目的规模和重大环境因素，以及当局意识到业主公然违反规划许可证的条款，引起了人们的质疑。”我们注意到，部长级委员会的决定是在电视报道发表后作出的……该报道将议员和董事牵连到拥有和承包公司中。”