格林纳达GNRC：历史性的道歉

格林纳达总理迪康·米歇尔（Dickon Mitchell）与GNRC副主席兼UWI开放校园乡村站点副主任Nicole Phillip Dowe博士、UWI副校长兼加勒比赔偿委员会主席希拉里·贝克尔斯爵士（Sir Hilary Beckles）和GNRC主席阿莉·吉尔（Arley Gill）一起展示了特雷维廉夫妇提交的道歉信。

通过UWI

牙买加金斯顿——西印度群岛大学（UWI）和加勒比共同体共同倡导的加勒比地区主导的赔偿性司法计划的第一点要求“正式和真诚的道歉”，作为治愈被奴役人民后代的先决条件。

2月27日，星期一，在格林纳达国家赔偿委员会（GNRC）和UWI联合主办的一次论坛上，特雷维廉家庭的道歉表明了这一框架的成功应用，该框架被称为“十点计划”。

特雷维廉一家出生于与希拉里·贝克尔斯爵士（Sir Hilary Beckles）教授的密切磋商中，他同时担任UWI副校长和加勒比赔偿委员会（CRC）主席。特雷维廉夫妇公开道歉，并支付了最初的10万英镑，以开始纠正19世纪拥有1000多名奴隶的祖先的错误。

劳拉·特雷维廉（Laura Trevelyan）在她的七名亲属、英国-美国BBC主播/记者的陪同下宣读了一份道歉信，该道歉信由格林纳达六个种植园的部分所有者的104名后代签名。特雷维廉夫妇在他们的合作声明中承认奴隶制是“危害人类罪”，并指出，“其破坏性影响至今仍在继续。家庭发言人说：“我们否认我们的祖先参与其中，并敦促英国政府与加勒比各国政府进行有意义的谈判，以便通过加勒比共同体和格林纳达国家赔偿委员会等机构作出适当赔偿。”。

2023年2月27日，星期一，劳拉·特雷维廉（极右翼）和她的家人签署了正式道歉书

希拉瑞爵士在与特雷维利亚人和格林纳达政府的对话中担任了中间人和指导人，他肯定了家庭倡议的变革意义。“这些事态发展正在改变世界。这些事态发展需要勇气和承诺来审视你的历史、你的过去，并认识到已经犯下了罪行。这一罪行导致了你自己的财富和特权，并能够说这是错误的。这是不人道的。”

“赔偿运动是一种伙伴关系的呼吁，”希拉里爵士断言：“这是一种减少欠该地区人民债务的呼吁。这也是一种对未来有共同愿景的呼吁。”他澄清道。“我们没有呼吁种族冲突。我们没有呼吁国际冲突。我们认为赔偿是对话双方双赢战略的关键。”

作为一个积极的机构，UWI继续倡导赔偿正义，倡导、提高意识并支持加共体赔偿委员会的十点计划。特雷维廉一家将“十点计划”称为“路线图”，指引着家族走向这一关键时刻。希拉里爵士强调，该框架要求“道歉，承认犯罪并真诚希望参与修复行动”

Laura Trevelyan的个人捐款10万英镑将用于为UWI开放校园建立教育基金，基金的细节将由GNRC与UWI和格林纳达政府合作确定。特雷维廉的其他家庭成员也承诺为格林纳达UWI开放校园、格林纳达教育和发展计划提供助学金，而其他人则为格林纳达正在进行的项目提供时间。

在内阁成员悉数出席的情况下，总理迪康·米切尔·米切尔代表所有加共体公民接受了特雷维廉的道歉，这是朝着正确方向迈出的一步。

“作为政府首脑，”他说，“我想借此机会加入对我的联合王国政府首脑的公开请求，接受我们的善意邀请，以公开、透明、坦率和有尊严的方式开始对话，讨论为加共体公民伸张正义的必要性。”

论坛还包括GNRC主席阿利·吉尔（Arley Gill）、GNRC副主席兼UWI开放校园乡村站点（OCCS）副主任妮可·菲利普·多德（Nicole Phillip Dowe）博士、其他政府官员和加勒比共同体赔偿倡导者，以及拉斯塔法里社区的附属机构和来自格林纳达各地的中小学生。会议在附件格林纳达贸易中心举行，并通过UWI的公共信息平台UWItv直播。

2月27日格林纳达赔偿论坛录制的广播可在此处查阅。