Andrey Kurkov，Maryse Condé在国际书单上

伦敦（美联社）-乌克兰小说家安德烈·库尔科夫（Andrey Kurkov）和著名的瓜德罗普出生的作家玛丽西·孔戴（Maryse Condé）是周二宣布的国际布克翻译小说奖的13名竞争者之一。

61岁的库尔科夫曾为西方出版物广泛撰写俄罗斯入侵他的国家的报道，他被提名为《吉米·亨德里克斯生活在利沃夫》（Jimi Hendrix Live in Lviv），这是一部描写乌克兰西部城市生活的黑色漫画。

孔戴被提名为《新世界的福音》（The Gospel From The New World），她经常被提及为可能的诺贝尔文学奖候选人。这位89岁的失明作家将这部小说口述给了她的丈夫兼翻译理查德·菲尔考克斯（Richard Philcox）。

国际布克奖每年颁发给在英国或爱尔兰出版的小说翻译作品。它与布克英语小说奖并列。

来自12个国家和11种语言的书籍长名单还包括韩国作家千明宽的《鲸鱼》、中国作家邹静之的《第九栋楼》、科特迪瓦作家高兹的《站立的沉重》和印度作家佩鲁马尔·穆鲁根的《比利亚》。

广告，广告

担任评委会主席的法国小说家莱拉·斯莱马尼（Leila Slimani）表示，这些书颂扬了“文学野心、华丽、独创性”和文学翻译家的才华。

娱乐在不寻常的一步中，U2重新诠释了40首最著名的歌曲，林赛·洛汉在Instagram上宣布怀孕，哈维·韦恩斯坦（No Harvey Weinstein）对强奸、性侵指控进行了重审，奥普拉·温弗瑞（Oprah Winfrey）在读书俱乐部反思，宣布第100名

6名入围者将于4月18日揭晓，获胜者将于5月23日在伦敦举行的颁奖典礼上揭晓。

设立该奖项是为了提高其他语言小说的知名度——在英国出版的书籍中，其他语言小说只占很小的一部分——并向文学翻译家的作品致敬。5万英镑（61000美元）的钱包由获奖作者和他们的翻译分。

去年的获奖者是印度作家吉坦贾利·史雷（Geetanjali Shree）和美国翻译家黛西·罗克韦尔（Daisy Rockwell）的《沙之墓》（Tomb of Sand）___

之前版本的故事错误地将玛丽西·孔戴的年龄定为86岁。她89岁。