乔·奥拜登？在爱尔兰，总统想知道为什么有人离开

爱尔兰邓达尔克（美联社）-周三，乔·拜登总统回到了他的祖籍爱尔兰，受到了数千名欢呼的人们的欢迎，他们在寒冷的雨中排了四、五个小时的队，希望能从他那里看到一眼、拍一张照片，甚至是一点点触摸。

在邓多克镇，劳斯郡最著名的后裔宣称：“我不知道我的祖先为什么离开这里。太美了。”

拜登母亲的家人来自爱尔兰的这一地区，他似乎对摆脱华盛顿的困境和深入了解他的爱尔兰传统感到欣喜若狂，他经常将其视为公共和私人生活的驱动力。这位兴高采烈的总统突然来到邓多克镇广场上的几家商店和餐馆，跨过路障握手、闲聊和拍照。

孩子们坐在成年人的肩膀上，一些人尽可能地伸出双手，希望与拜登有一点点接触。他参观了一个食品大厅，后来在一家酒吧会见了他的一些表亲。

广告

屋顶上挂着一块“欢迎乔”的大牌子，似乎概括了小镇的情绪。

“感觉就像在家一样，”拜登在温莎酒吧和餐厅的讲台后面说，他在那里回忆起自己从父母那里学到的价值观。他的妹妹瓦莱丽和儿子亨特坐在小观众的前排。

乔·拜登表示，他正在扩大一些移民的医疗保健机会。拜登邀请Gaga、Clooney、Garner和其他人参加艺术委员会。随着竞选季的临近，拜登政府庆祝新的桥梁。拜登在爱尔兰鼓励各国“共同梦想”

他承认，他的祖先移民到美国是为了躲避饥荒，但他补充道，“当你在这里的时候，你会想知道为什么会有人想离开。”

他开玩笑地传达了坏消息，说：“我们会回来的。没有办法把我们拒之门外。”

周三早些时候，在一个寒冷、潮湿、刮风的下午，开车不远的海边村庄卡林福德也发生了类似的场景。

拜登凝视着卡林福德城堡石头阳台上的水面，这将是拜登的外曾曾祖父欧文·芬尼根在1849年前往纽约之前看到的最后一个爱尔兰地标。通往城堡的路上有一块木制标志，上面写着“乔表哥”

“感觉我要回家了，”拜登在被带着参观时说道，他俯瞰着卡林福德湾，这是一个流入爱尔兰海的海湾。

广告

至于潮湿的天气，“很好！这是爱尔兰！”拜登说。

劳斯郡是拜登母亲的家庭芬尼根人的家。根据白宫公布的家谱，总统的曾曾祖父母住在坦普尔敦，1813年结婚。

他们的孙子詹姆斯·芬尼根出生于1840年，9岁时随家人移民到美国。芬尼根人定居在纽约州的塞内卡县。詹姆斯于1846年与凯瑟琳·罗什结婚；他们是拜登的曾祖父母。拜登的母亲是凯瑟琳·尤金妮娅·芬尼根。

在邓多克，与丈夫鲍比·韦恩共同拥有食品之家的杰罗姆·麦卡蒂尔说，拜登买了柠檬蛋白酥皮、巧克力冰淇淋、面包黄油布丁、梨和杏仁蛋糕，还有一个上面有狗的杯子。

广告

McAteer说，拜登用50欧元的钞票支付了工资，并给了一些有特殊需求的工人10欧元的小费，并补充说，总统谈论了很多关于他的爱尔兰背景。

当被问及拜登是否如他所料时，麦卡蒂尔说：“他更高，看起来更年轻，牙齿也很漂亮。”

Sandra Coalme说：“气氛非常好。”。她和朋友玛格丽特·霍华德在外面，霍华德补充道，尽管爱尔兰下雨，“阳光真的在我们心中照耀着”，然后她开玩笑说“没有什么节目能比得上乔的节目了！”

车队蜿蜒穿过挂满美国国旗的狭窄街道时，人们欢呼雀跃。

当地药剂师Sheila McQuillan说：“他是爱尔兰人，也是我们的一员。”。“很高兴再次见到他。这太棒了，考虑到天气，投票率很高。”

拜登星期三在北爱尔兰露面后抵达爱尔兰共和国。他原计划参观劳斯郡的一个墓地，但由于天气恶劣而取消了。他在卡林福德和邓多克总共花了大约三个小时，大约是从都柏林开车往返的时间。

广告

拜登将在爱尔兰停留三天，这是他就任总统后的首次访问。他计划会见爱尔兰领导人，在都柏林向议会发表讲话，参加周四的晚宴，并于周五访问西海岸的另一个祖先地区梅奥县，然后返回华盛顿。

2016年，在他担任美国副总统的任期即将结束时，他与包括所有孙辈在内的更多家庭成员进行了访问。这一次，他身边只有他的妹妹和儿子。他的妻子吉尔留在华盛顿。

周三，拜登抵达都柏林机场后，爱尔兰总理向他致意。总统随后前往附近的一个消防站，美国大使馆雇员的孩子们在那里举着美国和爱尔兰国旗和写着“欢迎回家”的牌子

根据爱尔兰家族历史中心的说法，拜登“是所有美国总统中最‘爱尔兰人’的一位。”他的16位曾祖父母中有10位来自翡翠岛。拜登特别喜欢引用爱尔兰诗歌，尤其是西默斯·希尼。

广告

周三早些时候，拜登在北爱尔兰纪念《耶稣受难日协议》25周年。这项由美国斡旋的协议为英国的一个成员国带来了和平。多年来，被称为“麻烦”的教派暴力导致约3600人在爆炸和其他袭击中丧生。

但最近的政治动荡使北爱尔兰没有一个正常运作的政府，动摇了《耶稣受难日协议》的基础。此外，一名高级警官在2月份被枪杀，当局将此次袭击归咎于反对和平进程的爱尔兰共和军持不同政见者。

“和平的敌人不会占上风，”拜登说。“上帝保佑，北爱尔兰不会再回头了。”

___

美联社驻华盛顿记者Chris Megerian、驻伦敦记者Jill Lawless和驻爱尔兰邓多克记者David Keyton为本报告做出了贡献。