波提切利饰演的维纳斯是一个“有影响力的人”，意大利对此并不满意

罗马（美联社）-意大利旅游部认为，它有一个将游客带进这个国家的可靠方法：将一个15世纪的艺术偶像变成21世纪的“虚拟影响者”

根据桑德罗·波提切利（Sandro Botticelli）文艺复兴时期的杰作《维纳斯的诞生》（Birth of Venus）改编的爱情女神维纳斯（Venus）的数字演绎，可以看到她在吃披萨，并在她的Instagram页面上自拍。与原作不同的是，这颗金星全身都是衣服。这位有影响力的人自称30岁，或者“可能只是比这个年龄稍大一点。”

但新的广告宣传活动正面临着强烈的反对——批评者称其为“新芭比”，破坏了意大利的文化遗产。

艺术和遗产运动组织Mi Riconosci的艺术历史学家和活动家Livia Garomersini上个月在回应该项目时表示，这场旅游运动“以最粗俗的方式淡化了我们的遗产，将波提切利的《维纳斯》变成了另一个刻板的女性美”。

据ENIT首席执行官Ivana Jelinic介绍，这场为期一年的活动由国家旅游局ENIT和广告集团Armando Testa制作，预计耗资900万欧元（约990万美元）。

杰利尼克表示，这项活动是为海外市场设计的，目的是吸引年轻游客。在线Venus于4月20日在意大利推出，并于本周早些时候在迪拜的阿拉伯旅游市场首次亮相。

技术新的推特规则使选举办公室暴露在伪造账户中人工智能能写下“卡萨布兰卡”吗？编剧瞄准ChatGPT双向倾听：盲人赢得更安全的路口前优步安全负责人因掩盖数据泄露被判刑

杰利尼克告诉美联社：“我们喜欢这将是一件永恒的艺术作品。”他补充道，波提切利的《维纳斯》“在我们看来就像是一个不朽的偶像，可以很好地代表意大利。”

新的金星已经在网上被无情地模仿，与黑手党头目马泰奥·梅西娜·德纳罗一起出现在垃圾桶里，以及其他不太虔诚的地方。

批评的范围不仅限于使用杰作，还包括策划这场运动的方式，包括使用库存图片和其他失态，比如斯洛文尼亚一家酒庄的宣传视频，用作意大利的替身。

对许多人来说，一个更大的罪过是该运动的口号“向Meraviglia开放”（向奇迹开放），因为它将英语融入了意大利旅游运动中，尽管该国政府试图保护意大利语作为其文化的支柱。

还有其他语言失礼。

帕维亚大学教授马泰奥·弗洛拉表示，在该运动的网站上，一台自动翻译将意大利南部港口小镇布林迪西变成了其英文字面定义：“Toast”。该网站的这一部分现在已经模糊不清。

弗洛拉说：“我们不要谈论创造力的观点，你可能喜欢（这场运动），也可能不喜欢，但从技术角度来看，这是……一系列问题。”

这包括无法保护域名，允许任何人抢夺材料并用它来嘲笑项目。

弗洛拉说，这场运动也浪费了钱。该运动的创意团队选择使用“人类创造力的智慧”，而不是人工智能来构建虚拟金星，但Flora展示了他如何使用人工智能以20欧元的成本迅速想出类似的运动。他的社交媒体帖子已经被成千上万的人分享。

使用波提切利杰作的肖像也遭到了艺术历史学家的猛烈抨击，他们说这大大削弱了15世纪原作的美丽和神秘。

罗马大学萨皮恩扎分校艺术史教授马西莫·莫雷蒂说：“也许波提切利对此不高兴。”。

营销专家表示，任何使用“金星的诞生”这样的标志性形象的行为都有可能触动文化神经。

佩斯大学鲁宾商学院市场营销教授拉里·奇亚古里斯说：“你越是试图改变历史性的事情，抗议声可能就越大。”。

Chiagouris补充道：“人们会说，‘你正在改变文化。你正在改变我们，因为这是我们历史的一部分。’”。

罗马的一名高中生里卡多·罗德里戈说：“我不喜欢他们那样使用波提切利维纳斯，因为它是一件艺术品。”。“他们做了一些社交友好的事情来娱乐Z世代，我认为这是没有必要的，因为它可以像现在这样使用，而不是像他们那样修改。”

在佛罗伦萨收藏波提切利的《维纳斯的诞生》的乌菲齐美术馆拒绝对这场运动发表评论。

然而，对于这场运动的创造者来说，任何媒体都是好的媒体。

ENIT的Jelinic说：“它已经变得如此流行。”他补充道，即使把新的金星放在乏味的地方，“网络用户也让她活了起来”。

杰利尼克说：“我觉得（它）在社交方面很有趣。”。“我们的竞选活动比（批评者）想承认的更有吸引力。”

旅游官员计划通过在机场和铁路上使用广告牌和视频屏幕来扩大这场运动。

____

Grantham-Philips从华盛顿特区报道。