土耳其总统埃尔多安将参加决选，决选将决定谁领导一个重要的北约国家

土耳其安卡拉（美联社）-土耳其选民将在两周后返回投票站进行决选，以决定保守派总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安（Recep Tayyip Erdogan）或其主要竞争对手是否将领导一个正在与高通胀作斗争的国家，因为它在北约扩张和中东地区发挥着关键作用。

选举官员周一宣布的5月28日第二轮总统选举将使土耳其能够决定国家是否在日益专制的总统统治下持续第三个十年，或者是否可以走上凯末尔·基利奇达洛格鲁声称可以实现的更民主的道路。

与往年一样，民族主义者埃尔多安领导了一场极具分裂性的运动。

他描述了得到该国亲库尔德政党支持的Kilicdaroglu与“恐怖分子”勾结，并支持他所说的“离经叛道”的LGBTQ权利。作为这个建立在世俗原则基础上的以穆斯林为主的国家的虔诚领导人，埃尔多安得到了保守派选民的支持，并以其反LGBTQ的言论吸引了更多的伊斯兰主义者。

为了吸引受通胀重创的选民，他提高了工资和养老金，并补贴了电力和天然气账单，同时展示了土耳其本土的国防工业和基础设施项目。

一些选民表示，周一宣布的选举结果应该会提醒埃尔多安说服选民的重要性，从而加强土耳其的民主。

Sena Dayan表示，她投票支持埃尔多安联盟，但对决选的必要性并不感到不安。

达扬在伊斯坦布尔表示：“我相信，回顾错误的决定对政府有好处，对我们的未来也有好处。”。“埃尔多安对自己太自信了。人们有点打破了这种信心。”

对其他人来说，周日的投票表明土耳其已经变得多么两极分化。

“我一点都不高兴，”选民Suzan Devletsah说。“我担心土耳其的未来。”

Kilicdaroglu领导亲世俗的主要反对党，该党由现代土耳其的创始人建立。他竞选时承诺扭转对言论自由和其他形式民主倒退的打击，修复因高通胀和货币贬值而遭受重创的经济。

最新的官方统计数据显示，通货膨胀率约为44%，低于86%左右的高点，但独立专家估计也要高得多。

结果出来后，这些因素似乎并没有像许多人预期的那样动摇选民。土耳其保守派的中心地带以压倒性优势投票支持执政党，基利奇达罗格鲁的主要反对党赢得了西部和南部大部分沿海省份的选票。

西方国家和外国投资者对结果特别感兴趣，因为埃尔多安对经济的非正统领导，以及经常反复无常但成功的努力，将这个横跨欧洲和亚洲的国家置于许多重大外交谈判的中心。

由于生活成本危机和对政府应对2月毁灭性地震的批评，埃尔多安面临着选举阻力。但随着埃尔多安的联盟继续控制议会，埃尔多安现在处于赢得第二轮选举的有利地位。

据最高选举委员会主席Ahmet Yener称，初步结果显示，埃尔多安在周日赢得了49.5%的选票，而Kilicdaroglu获得了44.9%的选票，第三位候选人Sinan Ogan获得了5.2%的选票。

耶纳说，剩余的未统计选票不足以让埃尔多安大获全胜，即使他们都支持他。在2018年的上一次总统选举中，埃尔多安在第一轮选举中获胜，得票率超过52%。

340万叙利亚难民在逃离邻国叙利亚的战争后受到土耳其的临时保护，他们面临着不确定性。Kilicdaroglu和Ogan都在竞选中将叙利亚人遣返回国，认为他们是土耳其面临经济衰退的负担，叙利亚总统巴沙尔·阿萨德和埃尔多安政府在多年的敌对之后正在努力改善关系。埃尔多安欢迎叙利亚人来到土耳其，并在与欧洲的谈判中把他们和其他移民放在了桌面上，欧洲一直在与人口流动争论不休。

自2003年以来，埃尔多安一直以总理或总统的身份统治土耳其，他将周日的投票描述为自己和国家的胜利。

在周一的一条推文中，他表示，对他和他的联盟的投票证实了国家的信任，但他补充说，他尊重使他无法以半个百分点的优势大获全胜的结果。

他说：“如果上帝愿意，我们将从5月14日开始增加选票，并在5月28日的选举中获胜，从而取得历史性胜利。”他补充说，他将寻求所有人的选票，无论他们的政治偏好如何。

Kilicdaroglu听起来很挑衅，在决选宣布时发推特说：“不要陷入绝望……我们会站出来一起赢得这次选举。”

现年74岁的Kilicdaroglu和他的政党自2010年上任以来，在历次总统和议会选举中都输了，但这次他们的选票增加了。

右翼候选人奥根尚未表示，如果选举进入第二轮，他将支持谁。

初步结果显示，埃尔多安的政党及其盟友在国民议会中获得322个席位，而反对派赢得213个席位，剩下的65个席位流向了亲库尔德和左翼联盟。

国营阿纳多卢通讯社（Anadolu Agency）报告的结果显示，埃尔多安（Erdogan）的政党在地震灾区占据主导地位，在传统上支持总统的11个省份中赢得了10个省份的支持。尽管有人批评他的政府对造成5万多人死亡的7.8级地震反应迟缓。

土耳其近89%的合格选民投票，超过一半的海外选民前往投票箱。土耳其的选民投票率传统上很高，尽管政府多年来一直压制言论和集会自由，尤其是自2016年政变以来。

2016年土耳其政变未遂

• ——土耳其政变后的镇压
• –土耳其因2016年政变失败判处数十人无期徒刑
• –对2016年土耳其政变失败的214名嫌疑人发出逮捕令
• –土耳其否认计划从美国绑架神职人员居伦的报道

埃尔多安将政变失败归咎于前盟友、神职人员费特胡拉·居伦的追随者，并对据称与居伦有联系的公务员进行了大规模镇压，还监禁了活动人士、记者和亲库尔德政客。

监督选举的欧安组织特别协调员兼观察员团团长Michael Georg Link表示，选举具有竞争性，但有限。

他解释道：“由于对一些政治力量的刑事定罪，包括拘留几名反对派政客，阻碍了充分的政治多元化，并阻碍了个人参加选举的权利。”。

观察团还指出，公共资源的使用、媒体对埃尔多安的偏见、传播虚假信息的刑事定罪和网络审查给埃尔多安带来了“不合理的优势”，同时表示选举显示了土耳其民主的韧性。

___

Bilginsoy在伊斯坦布尔报道。美联社记者Robert Badendieck来自伊斯坦布尔，Mehmet Guzel来自土耳其安卡拉，Cinar Kiper来自土耳其博德鲁姆。