格雷格·罗森克在《非闪电》上的照片。
据国家立法机构全国会议称,据报道,至少有七个州的立法者考虑取消使用“外国人”和“非法”等术语来描述移民,代之以“无证件”和“非公民”等描述。然而,据报道,只有两个国家坚持做出改变。
一份新的报告显示,只有加州和科罗拉多州不再使用非人道的术语来描述美国移民。根据移民和移民权利组织的说法,“外国人”一词尤其不人道,尤其是与“非法”一词结合使用时。移民拥护者说,这个词可能对美国移民政策产生有害影响。
随着抵达美墨边境的中美洲移民数量激增,外国人一词成为美国移民辩论的焦点。今年早些时候,美国总统乔·拜登命令美国移民机构停止使用“外国人”和“非法”等术语。
加利福尼亚州和科罗拉多州拥抱变化
加州民主党议员卢兹·里瓦斯(Luz Rivas)描述了她记得小时候在母亲的居留证上看到“外国人”这个词的情景。多年来,她一直在游说废除这个词,她说:“我希望其他移民的孩子,像我一样,不要像我们看到‘外国人’这个词时,我的家人那样有同样的感觉。”
她补充道:“我希望所有为我们的社会做出贡献的加州人,那些努力工作的小企业主,都能感到自己是加州社区的一部分。”。
与此同时,在立法委员会听证会上,科罗拉多州参议员朱莉·冈萨雷斯(Julie Gonzales)在科罗拉多州共同发起了这项新法律。她说:“像‘非法’这样的词在适用于移民时是‘非人化和贬损性的’。”
冈萨雷斯说,科罗拉多州的新立法旨在删除科罗拉多州法律中唯一一个用“非法外国人”来描述非法居住在美国的人的地方。
冈萨雷斯说:“这种语言对许多人来说都是冒犯性的,其背后的一些基本原理实际上植根于这样一种观念,即一个人肯定会犯下非法行为,但没有人自己是非法的。”。
第一归化法
用“外国人”这个词来描述非美国公民的人可以追溯到美国历史上数百年前,这要追溯到乔治·华盛顿任总统时美国通过的第一项入籍法。
在担心与法国开战之际,国会于1798年通过了《外国人和煽动叛乱法》,试图镇压政治颠覆。
然而,改变围绕美国移民的由来已久的政府术语并没有被普遍认为是必要或可取的。
科罗拉多州参议院共和党发言人Sage Naumann说:“民主党控制的立法机构应该把时间花在对居民更为重要的事情上,比如采取措施打击通货膨胀、打击犯罪和改善教育。”
“普通的科罗拉多人——或美国人——不会在意州法律中埋藏着什么半争议性的词语。”
拜登政府的回击
早在4月份,拜登政府就曾下令美国海关和边境保护局(CBP)在内部文件和公共通信中避免使用“外国人”一词,而改为使用“非公民”或“移民”一词,因此遭到了抵制“非法外国人”也被废除,代之以“无证件非公民”等描述。
代理专员特洛伊·米勒(Troy Miller)说:“我们执行国家的法律,同时也维护与我们交往的每一个人的尊严。我们使用的词语很重要,并将有助于进一步将这种尊严赋予我们羁押的人。”
然而,边境巡逻队队长罗德尼·斯科特(Rodney Scott)反对删除这一措辞,他写信给美国海关与边境保护局(CBP)的其他人说,这一新措辞与刑事法规中使用的措辞“矛盾”,从而使该局陷入了党派辩论。
斯科特在一次采访中说:“修改法律是可以的,但在此之前,你真的是在把任务政治化。”
美国移民政策咨询与申请,欢迎联系滨屿移民!
电话咨询
400-880-2271