以外国人的身份在西班牙离婚

在西班牙，外国人什么时候以及怎样才能离婚？在这篇文章中，我们将探讨这一过程的所有关键方面、要求和细微差别，包括在西班牙的两个外国人之间的婚姻，以及一个外国人和一个西班牙国民之间的混合婚姻。

这一问题至关重要，因为我们必须考虑到，如果你在国外结婚，后来在西班牙登记结婚，在国外离婚不足以使这种婚姻在西班牙领土上不再有效(即使双方中有一方是西班牙人)。

因此，以下是如何成功完成这一过程以及它所需的全部内容。

在西班牙，你需要什么才能离婚？

为了能够在西班牙离婚，你必须核实的第一件事也是最重要的一件事是，你在国外结婚的婚姻之前已经在西班牙中央登记处登记过。

这一过程被称为等价性。

否则，这段婚姻在这里是无效的，因此你不能从法律的角度来打破它。

另一方面，作为第二项要求，为了在西班牙启动外国婚姻的离婚，必须确保配偶双方的最后住所在西班牙领土上(可以通过市政厅登记表证明这一点，称为“empadronamiento”)，只要婚姻中的两名成员之一仍住在西班牙。

或者，另一方面，如果诉讼程序是通过两名成员中的一人提起诉讼开始的，那么至少被告拥有西班牙住所是至关重要的。

如果离婚是在双方同意的情况下进行的，那么两人中有一人在西班牙居住就足够了。

简而言之，西班牙法院将没有管辖权，因此当配偶双方都不是西班牙国民且都不在西班牙居住，并且提起诉讼的一方在西班牙居住不到6个月时，你将不能在西班牙离婚。

一旦我们可以验证我们满足这两个要求，我们就可以继续离婚的所有步骤。

正如你所看到的，没有关于导致你或导致你打破婚姻关系的原因的要求，因为没有必要证明任何特定的原因。

此外，请记住，离婚既可以通过双方同意(双方都想要)，也可以只有一方想要离婚。

程序将与国家离婚的情况相同，唯一的区别是提供的文件(我们将在本文后面看到)。

如果我不知道我的配偶在哪里，我可以离婚吗？

即使想离婚的人不知道他或她现在配偶的所在地，也完全有可能完成离婚。

提起诉讼后，在法律层面上发生的事情是，当局会试图找到对方的下落或地址。

然而，无论另一方是否被找到，在这些情况下，诉讼将被维持，并将发布一项命令，确认法院的判决(因此离婚将完成)。

作为外国人离婚的两个选择

处理离婚有两种方式。

如果两个成员都在西班牙并在西班牙领土上离婚，或者他们已经在国外离婚(因为，正如我们所说的，离婚也需要在这里登记)，情况就是这样。

因此，外国婚姻的离婚登记有两种选择：

1. 首先，我们找到司法途径，在西班牙法院进行，该法院位于与夫妻最后住所对应的地方，或者配偶中的一人仍然居住的地方。如果我们有一项外国司法决议或判决，情况也是如此，因为在这种情况下，我们需要向西班牙法院提交司法要求，使外国判决同化，并且它在西班牙有效。
2. 另一方面，如果我们没有未成年子女或我们有外国公证契约，我们可以去找公证员，让她在马德里中央民事登记处处理登记事项。这就是所谓的“快速离婚”，因为离婚的过程要快得多。

一旦这一过程完成(称为豁免)，它将在民事登记处登记，你将再次获得你的“单身”身份，因此能够合法再婚。

另一方面，根据所讨论的流程，您必须提供的文档也会有所不同。下面我们来分析一下它们的完整列表。

在西班牙解除外国婚姻必须提交的文件

如上所述，在西班牙，离婚的两种途径都需要不同的文件。

在公证离婚的情况下，必须提交正式签署的外国公共契约，以及致马德里中央民事登记处的书面文件。

在第二个案例中，即司法程序，需要提供的文件清单稍多一些：

• 有子女和资产的，连同监管协议的司法判决
• 当事人身份证明(护照或DNI)
• 合法的或伪造的国际结婚证
• 双方出生证
• 如果他们有未满18岁的共同子女，他们的出生证明
• 普查登记表(“volante de empadronamiento”)
• 家庭读物(如果有)

请注意，所有提供的外国文件必须由宣誓翻译者正式翻译(如果语言不是西班牙语)。

离婚需要多长时间？

提供确切的答案很复杂，因为持续时间取决于每个案件的进展情况。然而，如果我们依靠统计数据，我们可以观察到，西班牙离婚的平均时间总共在3到4个月之间(双方同意离婚)。

显然，在离婚过程中，如果涉及共同财产和未成年子女，并且没有双方同意，这一过程可能会拖延更多。