里加斯·费拉伊奥斯：希腊独立前烈士的足迹

里加斯·费拉伊奥斯是希腊独立的先烈。

里加斯·费拉伊奥斯是一位希腊革命者，他在群山中作战，在奥斯曼帝国周边国家形成的广大巴尔干侨民中担任作家、商人和革命煽动者。这一切都是他做的。

像许多散居国外的希腊孩子一样，我在希腊学校学习了一段时间。在3月25日的庆祝活动中，总是会有几个孩子穿着福斯塔内拉和阿玛利亚斯的服装，唱着一首强制性的诗。

入围名单上的总是里加斯·费拉伊奥斯的“Thourios Ymnos”，他在其中写道，“一小时的自由胜过四十年的奴役”，激动人心的话语，费拉伊奥斯写了很多。

我一直喜欢费拉伊奥斯，一个既有文字又有行动的人。他既激进又宽容，希望用一个恢复的拜占庭“共和国”取代苏丹的暴政，该共和国将为包括土耳其人在内的所有民族提供一席之地。

追随费拉伊奥斯的脚步

碰巧的是，我的旅行和生活经历让我能够追随他的地理足迹。

2000年代中期，我们住在希腊，很多时候，我们驱车前往塞萨洛尼基，或者再往北到我妻子的塞尔维亚家乡，我们会经过塞萨里的Velestino村，Feraios（也被称为Velestinis）的出生地。

和该地区的许多人一样，他能说弗拉赫语（一种类似罗马尼亚语的方言）和希腊语。

多语在当时的奥斯曼帝国很常见，但他的身份坚定地建立在罗米奥斯的基础上，罗米奥斯是奥斯曼帝国的东正教（拜占庭）臣民。塞尔维亚人也将他视为巴尔干地区的普通英雄。

再往北走到塞尔维亚，我们沿着塞萨利和马其顿的众多商人所走过的陆路，来到奥地利帝国的市场。在费拉伊奥斯时代，这条陆路从贝尔格莱德穿过多瑙河和萨瓦河。

费雷奥斯成为维也纳的出版商

和当时许多有才华的希腊人一样，尤其是来自塞萨利和马其顿的希腊人，费拉约斯也被奥地利帝国建立的希腊社区所吸引。

经过多年的战争，随着奥地利人将土耳其人推回多瑙河和萨瓦河，希腊和塞尔维亚商人和定居者涌入奥地利帝国，包括我们曾经居住的伏伊伏丁那省。

尽管希腊和塞尔维亚人在整个帝国的社区中建立起来，但费拉伊奥斯于1793年在首都维也纳定居。

他的兴趣远远超出了商业范畴。他年轻时曾在山里与克勒夫人切齿，他相信要把自己的语言天赋付诸行动。

他在维也纳成立后，在那里富裕的希腊商业社区许多人的支持下，迅速投身出版业。

我们应该记住，希腊报纸第一次在维也纳出版，费拉伊奥斯是最早的报纸编辑之一。

该论文仍然存在，并在希腊马其顿的锡亚蒂斯塔市发表。

费拉伊奥斯还发表了他的“大希腊地图”构想，其中包括巴尔干半岛和小亚细亚的大部分地区。我发现，匈牙利布达佩斯希腊社区中心的墙上醒目地陈列着一份地图。

在2010年访问维也纳时，我设法追溯了20多年前我作为学生的脚步，找到了维也纳的Greichenviertel（希腊区）。

在离希腊东正教大教堂不远的地方，我发现了一座黄色的巴洛克式建筑，这是一座美丽的建筑，带有18世纪晚期的立面。费拉伊奥斯在那里编辑了他的报纸《埃菲梅里斯》。

一块牌匾是为了纪念他在那里的作品，还有一块牌匾是为了纪念格雷琴加斯附近的另一座希腊教堂（希腊巷）。

在真正意义上，除了是现代希腊民族的第一位殉道者，或者说“原殉道者”，他还是现代希腊报刊的创始人。

在教堂大院内，我们参观时，维也纳希腊学校正在上课。

它成立于1804年，比现代希腊国家本身还要古老，学生们无疑学习了许多与我相同的诗歌。他们的作者在离学校几步远的地方写了许多激动人心的作品。

由于历史的存在和接近，我感到一阵寒意涌上我的脊梁。

费拉约对奥地利构成威胁

虽然维也纳和当时的奥地利政权为希腊社区提供了许多机会，但当局对任何和所有革命活动都极为敌视。

费拉伊奥斯想要推翻奥斯曼帝国，将其重建为一个“希腊”共和国，但拥有包括土耳其人在内的所有民族的全部权利。

这一目标不仅对奥斯曼帝国构成威胁，也对奥地利自己的多民族君主制构成威胁。

当时，整个欧洲仍能感受到法国大革命的后果，其支持者和追随者正积极寻求输出其意识形态。

在费拉伊奥斯，法国大革命有一位狂热的崇拜者，他试图在巴尔干半岛的政治现实中实现自己的理想。因此，费拉伊奥斯于1797年出发前往的里雅斯特。

费雷奥斯在阿尔卑斯山上空移动

从维也纳越过阿尔卑斯山，有另一座美丽的前奥匈帝国城市，意大利的里雅斯特港，它曾经是奥地利的主要海上出口。

和维也纳一样，它也有一个非常活跃和有影响力的希腊社区。2011年，我们一家人来到这里，一边欣赏这座城市，一边欣赏它的希腊和塞尔维亚教堂和纪念碑，我们再次发现，我们正在追随费拉伊奥斯的脚步。

五月的一个可爱的早晨，我在特里斯丁地标性咖啡馆（CafféDegli Specchi）喝咖啡。这家咖啡馆是近两个世纪前由希腊人创建的，我和阿奇曼德丽特·格雷戈里（Archimandrite Gregory）坐在一起，格雷戈里是那里的现任希腊牧师，他是一个彬彬有礼、博学且虔诚的人。

我向他提到我是多么热爱这座城市的咖啡馆文化；咖啡馆一直是特里斯坦商业、文化和阴谋的中心。

显然，在的里雅斯特一家著名的咖啡馆——托马索咖啡馆外面，“我们自己的里加斯·费拉伊奥斯被奥地利秘密警察逮捕了，”阿克曼德丽特·格雷戈里一边喝着他的浓缩咖啡一边告诉我。

我们又一次偶然发现了费拉伊奥斯的足迹。

在维也纳和的里雅斯特，我们偶然遇到了费拉伊奥斯。然而后来，在贝尔格莱德，我们这次又是有意相见的。

里加斯·费拉伊奥斯来到奥斯曼帝国的边境

今天的贝尔格莱德是一个繁忙而复杂的欧洲首都，虽然有些混乱，但横跨萨瓦河和多瑙河两岸。几个世纪以来，贝尔格莱德一直是奥斯曼帝国的第一个边境要塞。

在逮捕了费拉伊奥斯之后，奥地利人将他和他的同谋一起，越过多瑙河，派往贝尔格莱德，那里的土耳其人热切地等待着他。

1798年6月，费拉伊奥斯和他的战友们遭受了一轮酷刑后被勒死，尸体被扔进多瑙河。

在贝尔格莱德雄伟的卡列梅格丹要塞脚下，有一座土耳其时代的建筑，当地人称内博伊西纳·库勒（Nebojsa's Tower）。

内博伊萨塔距离萨瓦河的交汇处和多瑙河只有几步之遥，多瑙河是费拉伊奥斯的水坟墓所在地。卡勒梅格丹要塞的主要建筑群从塔楼上陡然拔地而起。

贝尔格莱德的里加斯·费拉伊奥斯雕像。信贷：亚历克斯·比利尼斯

就在环绕着卡勒梅格丹的公路和缆车旁，一座雕像矗立在一个路口。这是费拉伊奥斯，塞尔维亚人称之为里加·奥德费雷。

他的名字用希腊语和西里尔语塞尔维亚语书写，还有一个简短的铭文，即“Grcki i srpski narod”（希腊语和塞尔维亚语民族）。

当他被勒死时，他宣称：“我播下了一粒肥沃的种子，其他人会收获。”

虽然一个新的拜占庭并不存在，但这颗种子的果实是现代希腊和塞尔维亚国家。